© Copyright 2010 iOne.vnexpress.net, All rights reserved

® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.

Đặt bàn cân so sánh 'Tam sinh tam thế' của Dương Mịch và Lưu Diệc Phi

2:57 PM | 13/07/2017
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter Chia sẻ bài viết lên google+
2:57 PM | 13/07/2017
Chủ đề: Phim Trung Quốc69
Càng gần đến ngày công chiếu 'Tam sinh tam thế thập lý đào hoa' bản điện ảnh, fan càng có nhiều so sánh giữa 2 phiên bản.

Tam sinh tam thế thập lý đào hoa khởi xướng một "cuộc chiến ngầm" giữa fan bản điện ảnh và fan bản truyền hình. Một bản ủng hộ sự đơn giản, thanh thuần của Dương Mịch - Triệu Hựu Đình, một bên mê mệt nhan sắc lộng lẫy và sự hoành tráng của Lưu Diệc Phi - Dương Dương. 

Trailer Tam sinh tam thế bản điện ảnh

Trailer Tam sinh tam thế bản truyền hình

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi

Mới đây, nhà sản xuất đã tung ra bộ ảnh tạo hình Tư Âm - Mặc Uyên trước khi bản điện ảnh ra rạp vào đầu tháng 8. Lưu Diệc Phi được khen ngợi ra dáng một mỹ nam tuấn tú, đầy khí chất. Trang phục Tư Âm có màu đen chủ đạo, sử dụng vải họa tiết chìm ánh vàng kim loại. Bộ trang phục còn có giáp vai và áo choàng uy nghi.

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-1

Tạo hình Mặc Uyên của Dương Dương khá trẻ trung, ra dáng một chiến thần hơn là đạo sĩ. 

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-2

Trong bản truyền hình, tạo hình cải trang nam của Dương Mịch không được lòng khán giả vì để lộ nhược điểm trán dô của nữ diễn viên. Trang phục của Tư Âm truyền hình có tông chủ đạo màu trắng, có sự bay bổng hơn nhưng lại kém Tư Âm của Lưu Diệc Phi một bậc về độ "soái". 

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-3

Mặc Uyên của Triệu Hựu Đình khá già dặn khi được hóa trang tóc búi, để râu. Tuy nổi bật hơn hẳn về nhan sắc nhưng Dương Dương lại bị nhận xét mặt quá non, chưa đủ độ chín chắn để thể hiện Mặc Uyên. 

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-4

Người hâm mộ còn so sánh diễn xuất của 2 nàng Bạch Thiển trong phân cảnh chứng kiến Dạ Hoa hy sinh. Lưu Diệc Phi được nhận xét lột tả tốt hơn nỗi đau mất mát của Thiển Thiển khi người yêu bỏ mạng.

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-5

Bối cảnh của 2 bản phim cũng được đặt lên bàn cân. Bản điện ảnh (dưới) có sự đầu tư khủng, kỹ xảo hoành tráng được khen ngợi hết lời.

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-6

Lưu Diệc Phi vốn nổi tiếng với khí chất thần tiên rất hợp để xuất hiện giữa vườn đào chốn tiên cảnh. Tuy vậy trang phục Bạch Thiển bản điện ảnh bị chê rườm rà, kém phần thanh thoát hơn bản truyền hình.

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-7

Hai chàng Dạ Hoa đều có khí chất của Thái tử Cửu Trùng Thiên. Dương Dương có thế mạnh ở khuôn mặt đẹp như tượng tạc nhưng diễn xuất còn non so với Triệu Hựu Đình. Phân cảnh này khán giả còn "soi" được thiết kế Đèn kết phách của 2 bản phim.

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-8

Vườn đào 10 dặm ở Thanh Khâu xuất hiện hùng vĩ, bao la hơn ở bản điện ảnh (ảnh dưới). Vì đặc thù thời lượng, bản điện ảnh thường có hình ảnh mãn nhãn hơn bản phim truyền hình. 

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-9

Y phục của Dạ Hoa Dương Dương được đầu tư cẩn thận hơn về chi tiết giáp, họa tiết vải, mũ miện. 

dat-ban-can-so-sanh-tam-sinh-tam-the-cua-duong-mich-va-luu-diec-phi-10

Cửu Trùng Đài của bản điện ảnh (bên phải) gây rùng mình vì sự đáng sợ thì bản truyền hình bị nhận xét "như giếng nước đầu làng".

Tam sinh tam thế thập lý đào hoa bản điện ảnh sẽ được công chiếu tại Việt Nam từ ngày 4/8. 

Emily

 
 
Gửi bài viết, câu hỏi tư vấn tại đây hoặc ione@vnexpress.net