Đạo diễn người Italy Bernardo Bertolucci luôn nổi tiếng là một nhà làm phim với các tác phẩm nhạy cảm và gây tranh cãi. Thậm chí ông còn từng bị lĩnh án 4 tháng tù treo vì những cảnh quay mang tính khiêu dâm trong Last Tango In Paris (1972).
Đến năm 2004, đạo diễn này tiếp tục gây chú ý khi cho ra mắt bộ phim The Dreamers, do Gilbert Adair viết kịch bản, dựa trên cuốn tiểu thuyết The Holy Innocents của chính ông. Phim được đồng sản xuất bởi ba công ty từ Pháp, Anh và Italy.
Bộ phim được chiếu lần đầu vào 10/10/2003 tại Italy, khiến dư luận vô cùng xôn xao vì những cảnh nhạy cảm trong phim cũng như nội dung chứa nhiều hàm ý mà phim muốn đề cập. The Dreamers đã được phân loại thành 2 bản phim: bản không cắt loại NC-17 (chỉ dành cho khán giả trưởng thành) và bản phân loại R (cấm người dưới 16 tuổi) ngắn hơn ba phút.
The Dreamers xoay quanh Matthew (Michael Pitt thủ vai) là một du học sinh trao đổi đến Paris để học tiếng Pháp. Tình cờ gặp anh em sinh đôi Théo (Louis Garrel) và Isabelle (Eva Green) trong một cuộc biểu tình. Cùng chung sở thích về điện ảnh, ba người trở dần nên thân thiết hơn.
Các nhân vật chính trong phim.
Sau buổi ăn tối với bố mẹ của Théo và Isabelle, Matthew được anh em Théo rủ đến ở cùng trong khi bố mẹ họ đi công tác. Matthew đồng ý và xem đây là những người bạn Pháp đầu tiên của anh.
Tại nhà của hai anh em, Matthew mới phát hiện ra những thói quen tình dục kỳ lạ của hai anh em. Họ không hề có ranh giới với nhau và thường xuyên mang tình dục ra như một trò chơi vui đùa.
Sau một lần thua cược, Isabelle và Matthew phải ngủ với nhau. Matthew nhận ra anh là người đầu tiên của cô, sau chuyện này Matthew và Isabelle yêu nhau. Dần dần Matthew bắt đầu chấp nhận sự tự do trong việc thực hiện những hành vi tính dục của anh em Théo và cuộc sống của anh bị cuốn vào những trò chơi của hai người.
Khi phát hành, The Dreamers đã nhận được những bình luận trái chiều. Ở Mỹ, phim được chiếu tại 116 rạp. Dù bị dán nhãn NC-17, phim vẫn thu về được 2,5 triệu USD - một điều rất đáng khen ngợi với một thể loại phim kén người xem như vậy. Các nhà phê bình cũng dành bình luận tích cực với phim, gọi nó "đẹp một cách dị thường", "ngọt ngào một cách quyến rũ và hoàn toàn mê hoặc"…
Cảnh tắm chung gây nhiều phản ứng trong phim.
Trong khi đó, những cảnh nhạy cảm trong phim, đặc biệt là mối quan hệ mờ ám và khó hiểu của hai anh em Théo và Isabelle khiến khán giả cảm thấy không được thoải mái. Đó là cảnh Isabelle bắt anh trai thủ dâm trước mặt mình vì thua cược hay cảnh tắm chung của ba người trong bồn tắm.
Thậm chí nữ diễn viên Eva Green đã chia sẻ rằng bố mẹ cô cầu xin cô đừng nhận vai diễn Isabelle, vì những cảnh khỏa thân hoàn toàn cũng như những cảnh quan hệ tình dục rất thật trong phim có thể ảnh hưởng đến sự nghiệp của cô sau này.
Khi xem lại những cảnh quay thô của mình, Eva Green quả thực cảm thấy hơi sốc và đã phải nhìn đi chỗ khác.
Chi Chi