Sáng 20/9 (giờ địa phương), BTS tham dự phiên khai mạc Hội nghị 'SDG Moment' (Chương trình thúc đẩy nỗ lực của cộng đồng quốc tế trong việc thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững), thuộc Đại hội đồng Liên Hợp Quốc lần thứ 76, diễn ra ở New York (Mỹ).
Nhóm BTS tại sự kiện.
Các thành viên BTS đã có bài phát biểu với tư cách là "Đặc phái viên của Tổng thống Hàn về thế hệ tương lai và văn hóa". 7 thành viên lần lượt truyền tải những suy nghĩ về thế giới trước và sau đại dịch Covid-19, đồng thời lan tỏa tiếng nói của thế hệ tương lai đến thế giới. Các thành viên đều phát biểu bằng tiếng Hàn. Trước khi BTS phát biểu, Tổng thư ký LHQ António Guterres cũng nhắc đến nhóm với sự đánh giá cao: "Chúng ta có một hướng đi để phục hồi và chọn cách nắm bắt lấy nó. Đó là điều mà SDG Moment hướng đến. Đoàn kết để cứu hành tinh của chúng ta và giúp đỡ lẫn nhau. Hôm nay chúng ta có sự tham dự của BTS, một đóng góp tuyệt vời".
Trưởng nhóm RM.
Tóm tắt bài phát biểu của BTS:
RM nói: "Được đứng phát biểu tại đây chính là niềm vinh dự to lớn dành cho chúng tôi. Chúng tôi là BTS, cũng là Đặc phái viên của Tổng thống Hàn Quốc. Chúng tôi có mặt hôm nay để kể về những câu chuyện của 'Thế hệ tương lai'. Trước khi đến đây chúng tôi đã hỏi những người trẻ, những người trong độ tuổi thiếu niên trên khắp thế giới về những gì họ đã làm trong 2 năm vừa qua và họ đã tìm thấy bản thân trong thế giới hiện tại như thế nào".
Jin tiếp tục: "Trong suốt hai năm qua, có đôi lúc tôi cũng cảm thấy hoang mang và lo lắng, nhưng vẫn có những người thét lên 'hãy sống tiếp đi, hãy sống trọn vẹn khoảnh khắc này'".
Ji Min: "Bởi vì chúng tôi không thể nào ngồi yên trong thời điểm vàng của cuộc đời mình, thời điểm để đón nhận những thử thách mới. Bạn không thể đổ lỗi cho bất cứ ai và cũng đã cảm thấy rất tuyệt vọng. Đó cũng chính là những điều mà tôi đã từng cảm nhận. Thế giới đã thay đổi như thể chúng ta được đưa đến một thế giới song song trong nháy mắt".
Jung Kook: "Tôi đã rất buồn khi nghe rằng những buổi lễ khai giảng và tốt nghiệp đều bị huỷ. Đó là những khoảnh khắc mà ai trong số chúng ta cũng đều muốn chúc mừng và việc bỏ lỡ chúng thật sự đáng tiếc. Chúng tôi cũng rất đau lòng khi không thể thực hiện những tour diễn được lên lịch sẵn".
Suga: "Đó là thời điểm chúng ta bày tỏ sự thương tiếc cho những thứ mà Covid-19 đã lấy đi, là thời điểm để nhận ra rằng những khoảnh khắc mà chúng ta từng cho là hiển nhiên thật sự quý giá như thế nào".
J-Hope: "Có lẽ bởi chúng ta cảm thấy sợ hãi khi nhận thức được khoảng thời gian sống trên Trái đất là có hạn. Tôi cũng chợt run sợ khi nghĩ về những nuối tiếc, những vấn đề nhức nhối của Trái đất. Mọi người đều đồng ý rằng biến đổi khí hậu là vấn đề cấp bách, nhưng để đưa ra giải pháp hiệu quả nhất lại không dễ dàng chút nào".
RM: "Đúng vậy. Nhưng trong quá trình chuẩn bị cho bài phát biểu hôm nay, tôi đã biết thêm rằng rất nhiều bạn trẻ quan tâm đến vấn đề môi trường và họ đã chọn ngành học sau này. Tương lai giống như một lãnh thổ chưa được khám phá, và đó là nơi chúng ta, hơn bất cứ ai, sẽ sử dụng khoảng thời gian của mình. Và những bạn trẻ đó đang tìm kiếm câu trả lời".
V: "Hy vọng chúng ta không xem tương lai chỉ toàn là bóng tối nghiệt ngã. Vẫn có những người quan tâm đến thế giới và tìm kiếm câu trả lời. Vẫn còn đó những trang trong câu chuyện cuộc đời chúng ta. Chúng ta không nên nói về cuộc sống như thể cái kết đã được định sẵn".
Jung Kook: "Đương nhiên rồi. Đôi khi, cho dù bạn rất sẵn sàng bước tiếp nhưng thế giới dường như đang mắc kẹt vậy. Đôi khi dường như chính bạn cũng đang lạc lối. Đã có những lúc chúng tôi cảm thấy như vậy".
RM: "Tôi nghe nói thế hệ tuổi teen và độ tuổi 20 ngày nay gọi là 'Thế hệ đánh mất vì đại dịch' (Covid Lost Generation). Họ đánh mất phương hướng vào thời điểm cần nhiều cơ hội nhất. Họ cần phải trải nghiệm thật nhiều điều mới mẻ. Bản thân tôi thấy không nên nói họ đang lạc lối, chỉ vì con đường họ chọn không thể chỉ đượ nhìn thấy bởi những người trưởng thành".
Ji Min: "Mọi người, đặc biệt là những bạn trẻ đang cố gắng duy trì tình bạn của mình theo cách mới, qua hình thức trực tuyến, bắt đầu học những thứ mới mẻ và sống cuộc sống khỏe mạnh hơn. Họ không hề giống một thế hệ lạc lối. Họ như đang tìm thấy lòng can đảm, dũng khí mới và đón nhận những thử thách phía trước".
Jin: "Tôi nghĩ đó là lý do thay vì gọi là 'Thế hệ đánh mất', một cái tên thích hợp hơn sẽ là 'Thế hệ chào đón'. Bởi thay vì lo sợ trước sự đổi mới, thế hệ trẻ 'chào đón' nó và cố gắng vượt lên phía trước".
RM: "Chính xác. Nếu chúng ta tin vào khả năng và hy vọng, kể cả khi những điều không mong đợi xảy ra, chúng ta cũng sẽ không lạc lối, chúng ta sẽ khám phá ra một lối đi khác".
J-Hope: "Điều quan trọng hơn cả là lựa chọn mỗi người trong chúng ta đưa ra khi đối mặt với thay đổi phải không nào? Vài người trong số các bạn khi nghe tin BTS sẽ đến UN thắc mắc rằng liệu chúng tôi đã tiêm vaccine chưa. Nhân cơ hội này tôi xin phép trả lời rằng: cả bảy chúng tôi đều đã được tiêm vaccine".
RM: "Đúng vậy, tiêm ngừa là một trong những cách giúp chúng tôi mau chóng gặp lại người hâm mộ đang chờ đợi BTS và giúp chúng tôi có thể đứng tại nơi đây. Như thông điệp chúng tôi đã nhắc đến hôm nay, chúng tôi đã và đang làm những điều bản thân có thể làm ngay lúc này".
V: "Những nỗ lực đang không ngừng được thực hiện để giữ cho thực tại mới này tiếp tục. Và tôi tin rằng, ngày mà chúng ta có thể gặp lại nhau trực tiếp sẽ sớm đến. Cho đến khi ấy, tôi hy vọng mỗi ngày của chúng ta đều được lấp đầy bởi những năng lượng tích cực".
RM: "Chúng tôi nghĩ rằng thế giới đã dừng lại, nhưng hoá ra nó vẫn tiếp tục tiến về phía trước. Tôi tin rằng mọi lựa chọn mà chúng ta đưa ra là khởi đầu của sự thay đổi, không phải kết thúc. Tôi hy vọng trong thế giới mới này, chúng ta có thể nói với nhau: 'Chào mừng bạn'".
Bài phát biểu của BTS thành từ khóa thống trị top trending Twitter toàn cầu với hàng triệu lượt tweet.
Livestream phiên họp đạt gần một triệu người xem trực tuyến nhờ sức ảnh hưởng của BTS.
Trong phiên khai mạc, BTS cũng giới thiệu video trình diễn đặc biệt của ca khúc Permission to Dance với ý nghĩa chào đón những thay đổi của thế giới trong thời gian tới. Sân khấu được ghi hình ở trụ sở LHQ, phát sóng trước Đại hội đồng LHQ và livestream trên toàn thế giới thông qua trang web của UN.
Trích đoạn phát biểu của BTS.
BTS chào hỏi bà Amina J.Mohammed - Phó tổng thư ký LHQ.
Trước đó, vào tháng 9/2018, BTS đã có bài phát biểu tại chương trình nghị sự dành cho thanh thiếu niên của Quỹ Nhi đồng LHQ (UNICEF) 'Generation Un Limited', một sự kiện bên lề của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, với thông điệp gửi đến thế hệ trẻ: Hãy yêu bản thân và hãy nói lên tiếng nói của chính mình. Đây là hoạt động thuộc chiến dịch "Love Myself" và "ENDViolence" nhằm đẩy lùi nạn bạo lực trẻ em và thanh thiếu niên.
Ngày 23/9/2020, BTS cũng tham dự cuộc họp cấp cao của Group of Friends of Solidarity for Global Health Security (Nhóm những người bạn đoàn kết vì an ninh y tế toàn cầu) thuộc khuôn khổ Đại hội đồng LHQ lần thứ 75, dưới hình thức online. Tại sự kiện, BTS cổ vũ thế hệ trẻ - những người đang đối mặt với cuộc khủng hoảng Covid-19 - rằng: "Trước bình minh rực sáng huy hoàng nhất luôn là màn đêm tăm tối nhất. Cuộc sống vẫn cứ tiếp diễn. Hãy cùng nhau sống tiếp".
Purple Y