Sau Kim Tae Hee và The Boys của SNSD, Hate You của 2NE1 là sao "khủng" tiếp theo của Kpop bị người Nhật tấn công dữ dội. Ngày 28/10 vừa qua, các phương tiện và báo chí Nhật đã đưa tin MV Hate You bị một số fan cáo buộc sử dụng các hình ảnh chống đối Nhật Bản. Video này có cốt truyện kể về 4 nữ anh hùng (tương ứng với 4 thành viên của nhóm) chiến đấu chống lại một con quái vật xấu xa để cứu cả thế giới khỏi sự hủy diệt.
Các cáo buộc của fan Nhật chủ yếu dựa trên hai cảnh trong MV. Một là lò phản ứng hạt nhân bùng nổ. Theo người Nhật, lò phản ứng này rất giống với nhà máy điện hạt nhân Fukushima (còn gọi là Daiichi Fukushima). Nhà máy điện hạt nhân này không hoạt động được sau khi bị hư hại bởi trận động đất và sóng thần vào tháng 3 năm nay. Hình ảnh thứ hai là một con quái vật khổng lồ... xấu như con gấu, trên chán có một chấm màu đỏ. Cũng theo suy diễn từ anti fan, chấm đỏ trên nền trắng của đầu con quái vật gợi liên tưởng đến... quốc kì của Nhật Bản.
 |
|
Hai hình ảnh mà fan Nhật bức xúc trong MV Hate you. |
Trên Youtube tràn ngập các ý kiến trái chiều từ fan và antifan của 2NE1. Một số người cho rằng, việc đưa ra hai hình ảnh kể trên trong MV chính là một sự bỡn cợt đối với quốc gia hùng mạnh như Nhật Bản. "Tái hiện hình ảnh nhà máy hạt nhân trong đoạn video là một sự xúc phạm lớn đến chúng tôi. Chẳng phải các vị đang cố tình gợi lại nỗi đau về trận thiên tai khủng khiếp mà chúng tôi vừa phải trải qua sao?". "Đến cả quốc kì của Nhật Bản cũng mang ra để tạo hình quái vật được. Nếu là một quốc gia khác, chúng tôi sẽ cho là một sự trùng hợp. Nhưng Hàn Quốc thì khác, các ngôi sao của họ hoạt động phần lớn ở Nhật. Chẳng lẽ một điều đơn giản như thế mà họ không biết sao".
Tháng 3/2011, cả thế giới chấn động và sốc trước trận động đất lịch sử 9.0 độ và sóng thần mạnh mẽ mà Nhật Bản phải gánh chịu. Sau thiên tai, nhiều sao Kpop và người hâm mộ Hàn Quốc đã gửi thông điệp ủng hộ cũng như đóng góp tiền nhằm giảm bớt khó khăn cho người Nhật. Tuy nhiên, trong một trận đấu bóng giữa Nhật và Hàn tháng 9 vừa qua, một số khán giả Hàn Quốc đã mang theo khẩu hiệu "Chúng tôi kỷ niệm trận động đất ở miền đông Nhật Bản" lên khán đài cổ vũ. Điều này gây nên những tranh cãi nảy lửa giữa khán giả hai nước Nhật - Hàn. Một số người Nhật cho rằng, khán giả Hàn Quốc đang mỉa mai nỗi đau mà họ phải trải qua. Trong khi cư dân mạng Hàn Quốc lại nghĩ khác. "Chúng tôi đơn giản chỉ là muốn tưởng niệm và thể hiện sự trân trọng đối với người Nhật mà thôi", một fan Hàn bày tỏ suy nghĩ.
 |
|
Hình ảnh này đã gây ra tranh cãi nảy lửa giữa Nhật và Hàn. Có người cho rằng câu nói bằng tiếng Nhật: "Chúng tôi kỉ niệm trận động đất ở miền Đông Nhật" là một lời nói mỉa mai, khơi lại quá khứ đau lòng. Còn người Hàn thì cho rằng, đây đơn thuần là một lời cổ vũ, động viên tinh thần cho nước bạn. |
Trước làn sóng phản đối sao Kpop ngày càng tăng từ phía người Nhật, một số phương tiện truyền thông địa phương tại nước này và Hàn Quốc tỏ ra khá bi quan. Hầu hết các báo cho rằng MV Hate You của 2NE1 rất bình thường, nhưng dưới con mắt "super soi" của fan thì hoạt động sắp tới đây tại Nhật của nhóm sẽ trở nên khó khăn hơn bao giờ hết.
2NE1 dự kiến sẽ phát hành đĩa đơn đầu tiên tại Nhật vào ngày 16/11 nhưng không biết YGE có hoãn lại ngày phát hành sau sự cố trên hay không. MV Hate You được tạo ra bởi nghệ sĩ đồ họa Mary Kim. YGE đã rất hào hứng với sản phẩm hoạt hình vui nhộn của Hate You. Nhưng có nằm mơ bố già Yang cũng không ngờ được có lúc Hate You lại bị rơi vào tầm ngắm mổ xẻ của người Nhật.
An Bình