Một tháng trước, cô vợ cũ của Ashley Cole chết điếng người khi hay tin ông anh trai của mình Andrew Tweedy đã phải nhận án phạt tù 6 năm với tội danh cướp có vũ khí. Khi ấy, bản cáo trạng từ Toà án nêu rõ Andrew là kẻ chủ mưu vụ cướp kinh hoàng tại bưu điện khu vực Longbenton cùng 4 tay giang hồ có số má.
Thực chất, trại giam chẳng phải là nơi xa lạ gì với người đàn ông 30 tuổi có chung một nửa dòng máu với người đẹp biết hát. Từ khi án phạt được thi hành, Andrew trở lại cuộc sống của một tù nhân - nơi gã từng đặt chân ra vào không duới một lần. Mỗi sáng thức dậy, anh trai Cheryl sẽ bắt đầu một ngày với vòng quay nhàm chán. Cứ thế, Andrew sẽ phải lập lại nhịp điệu ấy trong vòng 6 năm tới.
![]() |
Andrew Tweedy - anh trai Cheryl hiện đang ở trong tù. Ảnh: Sun |
Nhưng dường như bầu không khí tĩnh lặng của trại giam không hẳn chỉ đem tới cho Andrew toàn một màu xám xịt. Ít ra, trong lúc tĩnh tâm, gã giang hồ từng trải mới thấm thía nỗi ân hận về những điều mình đã gây ra. Cùng cây bút và trang giấy, Andrew Tweedy đã bộc bạch những lời gan ruột của mình - lời giãi bày chân thành của tên cướp trong giây phút sám hối.
Và đây là nội dung một trong những lá thư được viết bởi Andrew, The Sun trích dẫn đăng tải: “Trong nhà giam này, chỉ có một số ít người tốt, phần còn lại là những kẻ ngu ngốc và bất lương. Vậy mà thật chua chát khi tôi lại sử dụng phần lớn thời gian của mình ở đây, đằng sau song sắt chỉ vì những tội lỗi không đáng có. Nhưng có một điều chắc chắn, tôi chưa khi nào gây tội trong khi tỉnh táo. Luôn luôn là những cơn say quỷ quái dẫn lối chỉ đường”.
30 tuổi, nhưng Andrew Tweedy đã từng 30 lần bị kết án với 90 hành vi phạm tội lớn nhỏ. Điều đó cũng không có gì quá ngạc nhiên bởi ngay từ khi 13 tuổi, gã đã thực hiện vụ cướp đầu tiên của cuộc đời mình. Mặc dù vậy, như bao người bình thường khác, anh trai của Cheryl cũng rất sợ chết. Cách đây vài tháng, Andrew đã trốn chui trốn lủi khi nghi ngờ có kẻ nào đó muốn lấy mạng mình với giá 10.000 bảng.
Dù được biết đến với tư cách anh trai của người đẹp biết hát xứ Sương mù, gã giang hồ Tweedy không có được vẻ bề ngoài cuốn hút như cô em gái. Tuy nhiên, có một chi tiết mà Andrew đặc biệt tự hào, đó là đôi mắt. Trong bức thư của mình, gã viết: “Bạn có thấy rằng đôi mắt của tôi rất đặc biệt không? Ai cũng ấn tượng khi nhìn nó”.
Trong khi đó, ở cách xa nhà tù u ám khoảng 3000 dặm, tại Los Angeles, Cheryl Cole đang sống một cuộc đời khác hẳn anh trai mình. Cô luôn được trọng vọng và tôn vinh bởi sắc đẹp cũng như tài năng ca hát đặc biệt.
![]() |
Cheryl đã rất dễ thương khi còn nhỏ. Ảnh: Sun |
Ngay từ khi 6 tuổi, cô đã tỏ ra nổi bật với năng khiếu nghệ thuật, trong khi ông anh Andrew tỏ rõ thiên hướng…bạo lực. Lúc cô bé Cheryl 10 tuổi, đang tận hưởng kì nghỉ Hè cùng đoàn ba-lê Hoàng gia tại London, thì ở quê nhà Newcastle, anh trai của cô lần đầu tiên bị cảnh sát sờ gáy sau phi vụ cướp cùng đám bạn bất hảo. Năm 1996, Andrew bị gửi vào trại giáo dưỡng dành cho thanh niên hư hỏng vì đâm bị thương hai sinh viên, nhưng dường như điều đó chẳng giúp ích gì.
![]() |
Cheryl Cole và mẹ đẻ bà Sue |
Ngược lại với sự sa ngã của anh trai, ở hoạ mi xinh đẹp luôn tiềm ẩn một khát khao vươn lên mạnh mẽ. Sinh ra ở khu phố nghèo tại Newcastle vây quanh bởi tệ nạn, nhưng Cheryl chia sẻ: “Khu tôi sống đầy rẫy ma tuý và nghiện ngập. Tuy nhiên, tôi luôn luôn cháy lên một khát khao sống có ích. Tôi tự hào vì mình đã làm được”. Trong quá khứ của mình, Cheryl duy nhất một lần gặp rắc rối với cảnh sát năm 2003 khi cô bị buộc tội gây rối ở hộp đêm Guildford và bị phạt 120 giờ lao động công ích cùng 3.500 bảng tiền mặt.
Từ một cô gái bình dân, ước mơ và quyết tâm đã giúp Cheryl trở nên nổi tiếng với tư cách thành viên ban nhạc Girls Aloud, phu nhân của tuyển thủ Anh Ashley Cole và giờ đây là giám khảo của chương trình ăn khách X-Factor tại Mỹ. Lúc này, cả thế giới biết về cái tên Cheryl Cole. Tương lai rực rỡ, cuộc sống giàu sang của cô đã trở thành hiện thực.
Gạt đi cuộc sống hôn nhân chưa được viên mãn, có lẽ điều khiến Cheryl cảm thấy rầu lòng nhất lúc này chính là ông anh trai bất hảo của mình. Tuy nhiên, có một điều chắc chắn là hoạ mi xinh đẹp sẽ không bao giờ quay lưng với người thân, dù có chuyện già xảy ra, như Andrew từng tâm sự: “Cheryl muốn giúp nhưng tôi biết mình đã đi quá xa. Tôi đã làm nhiều chuyện ảnh hưởng tới danh tiếng của em gái mình nhưng Cheryl nói sẽ không bao giờ từ bỏ anh em ruột thịt cho dù cuộc sống của nó bây giờ đã rất khác chúng tôi”.
![]() |
Cheryl giờ đã trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới. Ảnh: Sun |
Mới đây, Cheryl vừa nhận được hợp đồng quãng cáo 500.000 bảng cho L'Oréal. Sự nghiệp ca hát solo của cô cũng đang tiến triển rất tốt. Nhưng vị nữ giám khảo chương trình X-Factor vẫn có lúc không tin rằng thành công mà cô đang có là sự thực: “Thỉnh thoảng, tôi lại có suy nghĩ rằng, một lúc nào đó, mình tỉnh dậy tại ngôi nhà ở Newcastle và nhận ra tất cả chỉ là một giấc mơ điên rồ”.
Nhật Thảo