1. Secret Garden
Bộ phim ăn khách của màn ảnh nhỏ xứ Hàn năm 2010 không chỉ tập trung vào cặp đôi chính mà còn mang tới cho khán giả một đôi tình nhân khác khá thú vị. Oscar Choi Woo Young (Yoon Sang Hyun) là một ca sĩ đào hoa, anh gặp và yêu cô gái xinh đẹp, thông minh, đáo để Yoon Seul (Kim Sa Rang) ). Tình yêu của họ một ngày bị chia cắt vì những hiểu nhầm đáng tiếc, sau một thời gian gặp lại cả 2 vẫn giữ nguyên tình cảm nhưng vì tự ái mà không nói ra. Sau nhiều bài học về tình yêu, cuộc sống, Woo Young mới ngộ ra rằng anh không thể nào thiếu sống Yoon Seul. Trong một buổi tập yoga của Yoon Seul , Woo Young tới mang theo một tờ giấy ghi những lời đáy lòng của anh dành cho cô. Trong phim, cặp đôi này còn nhiều lần sử dụng bảng giấy khá lãng mạn để thay lời muốn nói.
2. Nice Guy
Không tỏ tình như trong Love Actually nhưng drama Nice Guy của đài KBS xứ kim chi sử dụng phương pháp này cũng hiệu quả và ý nghĩa không kém. Trong Nice Guy, nhân vật Jae Gil (Kwang Soo đóng) đã tới cửa hàng cô gái Choso (Lee Yoo Bi) làm việc để động viên cô nàng. Choso buồn bã, rủ rũ vì chứng kiến anh trai mình đau khổ vì tình yêu, cô nàng cảm thấy vô cùng buồn bã, lo lắng. Jae Gil đã mang theo tờ giấy to trong đó viết: “Khi bố tôi qua đời, tôi còn buồn bã hơn, nhưng tôi vẫn mỉm cười như bây giờ. Vì thế hãy ngừng đau khổ và cười lên đi. Anh trai cô sẽ quay trở lại nếu chúng ta tin anh ấy”. Cảm động, Choso đã chạy tới ôm Jae Gil khiến anh chàng tim đập thình thịch.
3. Faith
Không chỉ phim hiện đại mà phương pháp bày tỏ tình cảm qua nét chữ cũng thu hút với tác phẩm cổ trang Faith của Lee Min Ho và Kim Hee Sun. Ở một tập phim, cô gái đến từ thế giới hiện đại Eun Soo (Kim Hee Sun) muốn an ủi người yêu của mình - tướng quân Choi Young (Lee Min Ho), cô viết lên giấy những dòng chữ như: “Mọi chuyện sẽ ổn thôi, đừng lo,…”. Tuy nhiên Eun Soo lại viết tiếng Hàn hiện đại nên Choi Young không hiểu, cô đành đọc rõ cho anh nghe.
4. Flower Boy Ramyun Shop
Tập cuối của drama Flower Boy Ramyun Shop không chỉ thỏa mãn khán giả nhờ cái kết của nhân vật chính mà còn gây chú ý với chi tiết “Love Actually”. Đó là cảnh nhân vật Dong Joo đang trong đám cưới, cô được một vị khách ghé thăm, là huấn luyện viên Seo, anh đến cùng một tập giấy có ghi: “Tất cả họ đều nói em là một cô dâu hoàn hảo. Nhưng anh biết tất cả về những ca thẩm mỹ mà em làm cách đây 5 năm, nhưng kể cả em có như vậy, em vẫn là một người phụ nữ hoàn hảo với anh. Hãy hạnh phúc nhé!”. Nội dung mà huấn luyện viên Seo tỏ tình khá giống với Love Actually, ngay cả đoạn sau đó, anh được cô dâu chạy tới tặng một nụ hôn ngọt ngào.
5. Shut Up Family
Tập 89 phát sóng trong đêm Giáng sinh của sitcom Shut Up Family thuộc đài KBS phát sóng năm qua cũng có một cảnh quay thú vị này. Đó là khi cô nàng Da Yoon (Da Som thủ vai) mặt lạnh tanh trong lúc được 1 chàng trai cầm tờ giấy tỏ tình. Trong cảnh phim còn có sự xuất hiện của một anh chàng khác cầm đàn gảy . Cảnh quay còn được chú ý bởi trang phục mà Da Yoon diện khá đẹp.
Thúy Yên