Loạt phim gây tranh cãi The Crown (Hoàng quyền) mùa 4 vừa ra mắt trên Netflix hôm 15/11. Phim dài 10 tập, tập trung vào chứng rối loạn ăn uống của Công nương Diana và cuộc tình với Thái tử Charles. Ngay trong ngày ra mắt, The Crown đã vấp phải phản ứng dữ dội từ những người thân thiết với Hoàng gia.
Khi Thái tử Charles tổ chức sinh nhật lần thứ 72 vào hôm qua, bạn bè ông nêu ra những điều mà họ khẳng định không chính xác trong loạt phim. Trong số đó có cảnh Charles bạo hành vợ bằng lời nói, Diana đối chất với Nữ hoàng và Thân vương xứ Wales về chuyện ngoại tình trong buổi chuẩn bị cho đám cưới của họ tại Nhà thờ St Paul. Bộ phim cũng có tình tiết "không đúng" là mối tình giữa Charles và Camila vẫn tiếp diễn trong suốt cuộc hôn nhân của ông với Diana.
 |
|
Hai diễn viên trẻ Josh O'Connor và Emma Corrin tái hiện hình ảnh Thái tử Charles, Công nương Diana. |
Một trong những tình tiết được cho là bịa đặt gây tổn thương nhất, là người bác thân yêu của Charles - Bá tước Mountbatten - nói với Thái tử rằng ông thất vọng về mối quan hệ của Charles với Camilla. Trong phim, Charles gọi Mountbatten là "kẻ phản bội". Không có bằng chứng cuộc trò chuyện này đã diễn ra.
Trong cảnh hư cấu khác, Hoàng thân Philip đe dọa Diana vào năm 1990 khi cô có ý định rời bỏ Charles. Một số người cho rằng điều này ám chỉ đến thuyết âm mưu vô căn cứ chưa được chứng minh về cái chết của Diana, rằng Philip có liên quan đến vụ tai nạn xe hơi ở Paris khiến Công nương thiệt mạng vào tháng 8/1997.
Nữ hoàng và Hoàng thân Philip được cho là không hài lòng với The Crown từ trước khi mùa 4 gây tranh cãi này được phát sóng. Trước đó ở mùa 2, Philip được mô tả là kẻ ngoại tình. Ở phần 3, ông phớt lờ mẹ của mình khi bà sống tại Cung điện Buckingham. Cả hai điều này đều được cho là không đúng sự thật.
 |
|
Olivia Coldman trong vai Nữ hoàng. |
Một nguồn tin từ Hoàng gia cho biết: "Loạt phim mới vẽ Thái tử và Công nương với ánh sáng không mấy rực rỡ. Ít nhất khi thực hiện phim truyền hình thực tế The Only Way Is Essex, nhà sản xuất cũng thừa nhận một số cảnh được sáng tạo thêm nhằm mục đích giải trí". Người này cảnh báo công chúng không nên bị đánh lừa rằng bộ phim mô tả chính xác những gì xảy ra trong đời thực.
Nguồn tin khác nói: "Công tước xứ Cambridge không hài lòng với bộ phim. Anh ấy cảm thấy cha mẹ mình đang bị lợi dụng và mô tả sai sự thật, đơn giản để nhà sản xuất phim kiếm tiền. Trong trường hợp này, nó kéo theo những điều đã xảy ra trong thời kỳ rất khó khăn cách đây 25 - 30 năm mà không nghĩ đến cảm xúc của bất kỳ ai. Điều đó không công bằng, đặc biệt là khi có rất nhiều thứ được kể không phải là sự thật".
Cây bút của tờ The Sun, Arthur Edwards, từng có thời gian làm việc cùng Charles và Diana. Ông viết trên tài khoản cá nhân: "Tôi tin Charles khi ông ấy nói không khơi dậy mối tình với Camilla Parker Bowles cho đến khi hôn nhân với Diana tan vỡ không thể cứu vãn. Tôi đã biết và làm việc với Thái tử 40 năm nhưng tôi không nhận ra người đàn ông được mô tả trong The Crown".
Phim cũng mô tả chứng rối loạn ăn uống của Công nương Diana. Cảnh phim gây sốc đến mức Netflix phải đưa ra cảnh báo ở đầu tập để khán giả cân nhắc trước khi xem.
Trailer 'The Crown' mùa 4.
Bên cạnh những chỉ trích, The Crown khiến vợ chồng Harry - Meghan cũng bị lôi vào cuộc. Gần đây, họ ký hợp đồng trị giá 75 triệu bảng Anh với Netflix để làm phim. Một người trong cuộc tỏ ý nghi ngờ: "Có nhiều người nhướng mày về việc Harry nhận hàng triệu bảng từ công ty đứng đằng sau bộ phim này. Rốt cuộc, phần lớn lợi nhuận của Netflix đến từ đâu? Chính là The Crown".
Hiện tại, gia đình Hoàng gia vẫn từ chối bình luận về bộ phim.
Thúy Anh