Mắt biếc của đạo diễn Victor Vũ sau vài ngày công chiếu đang tạo được hiệu ứng tốt với doanh thu hơn 48 tỷ đồng. Dàn diễn viên chính của phim gồm những gương mặt mới nhưng đều tạo được sút hút. Vai Ngạn do Trần Nghĩa đóng được nhận xét đã lột tả được tâm hồn của một chàng trai sinh ra nơi làng quê nghèo và có tình yêu sâu đậm với tình đầu. Ít ai biết rằng, giọng thoại của Ngạn trên phim không phải của Trần Nghĩa mà do một người khác lồng tiếng. Đó là hot boy Phạm Đình Thái Ngân. Anh là gương mặt từng gây chú ý ở Nhân tố bí ẩn mùa đầu tiên, là học trò cưng của Hồ Quỳnh Hương.
Trailer phim 'Mắt biếc'.
Nhiều người nhận xét giọng thoại Thái Ngân thể hiện có cảm xúc vì mang sự chân thật, khi hòa cùng diễn xuất của Trần Nghĩa đã mang đến hiệu ứng tốt cho phim.
Diễn viên Đinh Ngọc Diệp - bã xã của đạo diễn Victor Vũ - là người đưa Thái Ngân trở thành "một nửa của Ngạn". Chị cho biết, vì muốn tìm một người vừa có khả năng ca hát, lại có chất giọng phù hợp với vai Ngạn nên đã lên YouTube nghe nhạc. Khi nghe hết các phiên bản cover Có chàng trai viết lên cây (sáng tác Phan Mạnh Quỳnh) - cũng là ca khúc nhạc phim của Mắt biếc, Đinh Ngọc Diệp bị ấn tượng bởi giọng của Phạm Đình Thái Ngân. Chị lần ra Facebook và cố gắng tìm kiếm các clip có giọng thực của chàng trai này. May mắn giọng của Thái Ngân đúng với yêu cầu của đạo diễn Victor Vũ đang tìm kiếm.
![]() |
Thái Ngân và đạo diễn Victor Vũ. |
Thái Ngân nhớ lại: "Khi anh Victor Vũ bảo lồng tiếng thử, tôi không tin vào tai, cứ nghĩ chắc anh nhầm hoặc mình chỉ là một trong số những người được gọi lên cast. Đến khi xem hết bộ phim ngoài rạp, khi credit hiện ra có tên mình, tôi mới tin đây là sự thật. Tới giờ, tôi mới biết mình là người duy nhất được mời lồng tiếng vai Ngạn. Tôi đang thấy mọi thứ như là giấc mơ".
Nói về quá trình đóng Ngạn từ sau máy quay, Thái Ngân cho biết cũng không phải dễ dàng bởi phải thể hiện được cảm xúc nhân vật. Anh tâm sự: "Thời gian đầu, giọng tôi lồng không được tự nhiên nên khá áp lực. Về sau, tôi quen hơn nên bắt nhịp các phân đoạn tròn trịa. Anh Victor Vũ cũng hướng dẫn và chỉ bảo tôi rất nhiều. Anh nói tôi là Ngạn, không phải là MC nên cứ thoải một cách tự nhiên nhất. Về sau, những phân cảnh khó tôi cũng chỉ cần lồng một lần là đạt, kể cả đoạn Ngạn hát hay khóc nấc. Tôi đã hòa mình vào cảm xúc của Ngạn, đặc biệt là cảnh bị Hà Lan từ chối tình cảm. Dù không diễn xuất nhưng trái tim tôi cũng thắt lại như vừa bị người thương bỏ rơi vậy".
![]() |
Thái Ngân dùng sự chân chất vốn có để lồng giọng cho Ngạn trong phim. |
Thái Ngân bật mí chuyện hậu trường thú vị rằng từng đi cast Mắt biếc nhưng "rớt từ vòng gửi xe". Dù khá buồn khi không được chọn vào bất kỳ vai nào nhưng việc được lồng tiếng cho nhân vật nam chính với Ngân đã là một kỷ niệm. Anh chàng nói, việc ekip lựa chọn Trần Nghĩa là đúng đắn vì khó ai hợp vai Ngạn như cậu ấy.
Thái Ngân kể khi lồng vai Ngạn có đọc truyện Mắt biếc của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh để lấy cảm xúc. Anh đồng cảm với Ngạn vì từng có tuổi thơ cơ cực, sống tự lập từ sớm bằng các công việc bán hàng, phụ quán... Cảm xúc của Ngạn trên phim có một phần của Thái Ngân ở đời thực.
![]() |
Thái Ngân. |
Thái Ngân sinh năm 1993, có gương mặt điển trai và giọng hát trầm ấm. Sau X-Factor 2014, Thái Ngân từng debut âm nhạc với sự hỗ trợ của cô giáo Hồ Quỳnh Hương bằng các sản phẩm Sống trọn hôm nay, Nhưng anh vẫn yêu... Tuy nhiên, con đường Thái Ngân đi còn nhiều trắc trở và chưa có duyên. Hiện cuộc sống của nam ca sĩ 9x vẫn khá vất vả khi thường đi hát ở các tụ điểm để tìm kiếm cơ hội và giữ đam mê.
MV 'Nhưng anh vẫn yêu' - Thái Ngân.