iOne

© Copyright 2010 iOne.vnexpress.net, All rights reserved

® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.

2 phim Trung Quốc 'na ná' drama Hàn khiến khán giả nghi đạo nhái

Thứ bảy, 22/12/2018, 14:30 (GMT+7)
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter
Thứ bảy, 22/12/2018, 14:30 (GMT+7)
Chủ đề: Phim Trung Quốc376

Sự tương đồng trong việc dàn dựng dã khiến khán giả đặt ra câu hỏi đây là trùng hợp hay ăn cắp ý tưởng.

Những năm gần đây điện ảnh Hàn Quốc thúc đẩy khai thác nhiều chủ đề mới, hấp dẫn khán giả. Một trong những chủ đề được khai thác nhiều nhất là thể loại phim "huyền huyễn, viễn tưởng". Ví dụ như 2 bộ phim cực "hot", từng trở thành hiện tượng Hallyu là phim Vì sao đưa anh tới (2014) và Yêu tinh (Golbin) (2017).

Gong Yoo khiến khán giả vô cùng yêu mến sau Goblin.

Gong Yoo khiến khán giả yêu mến sau 'Goblin'.

Sau khi 2 bộ phim này kết thúc, cộng đồng mạng Trung Quốc từng hy vọng làng giải trí Hoa ngữ sẽ mua bản quyền và làm lại hai bộ phim này. Thậm chí các fan phim Hàn còn tự tổ chức vote xem trong các ngôi sao điện ảnh hiện giờ ai hợp với các vai diễn trong phim Yêu tinh Vì sao đưa anh tới.

Hiện tại Trung Quốc vẫn chưa có thông tin sẽ mua lại bản quyền, nhưng có 2 bộ phim có bối cảnh, nội dung, thậm chí là xây dựng tạo hình nhân vật tương đồng với Yêu tinh Vì sao đưa anh tới.

Đầu tiên là phim Thích em (2017) xoay quanh câu chuyện tình yêu ngọt ngào mà cũng vô cùng hài hước, giữa một ông chú kén chọn, khó tính Lộ Tấn (do tài tử điện ảnh Kim Thành Vũ thủ vai) với cô nàng đầu bếp cá tính đáng yêu Thắng Nam (do ảnh hậu Kim Mã 2016 Châu Đông Vũ thủ vai).

[Phim Thích em của Trung Quốc có nhiều điểm giống với Yêu tinh.

Phim 'Thích em' của Trung Quốc có nhiều điểm giống với 'Yêu tinh'.

Cách xây dựng nhân vật của Thích em giống với Yêu tinh một cách bất ngờ. Nam chính hơn nữ chính nhiều tuổi, lại khó tính, luôn nói những điều khó nghe. 

Trước khi phim phát sóng, nhiều khán giả cho rằng motip chú - cháu này ăn theo trào lưu tình yêu lớn tuổi của Hàn Quốc. Tuy nhiên sau đó phim đã hoàn toàn chinh phục được khán giả với câu chuyện tình yêu hài hước đáng yêu giữa Lộ Tấn và Thắng Nam, khiến khán giả có những tràng cười vô cùng sảng khoái. Thậm chí khán giả còn đồng loạt ủng hộ, vote cho cặp đôi Kim Thành Vũ và Châu Đông Vũ vào vai yêu tinh và cô dâu yêu tinh nếu có phim Yêu tinh bản Trung.

Bộ phim thứ hai lọt vào tầm ngắm của khán giả vì có nội dung na ná các phim Hàn Quốc là Khoảng cách năm anh sáng giữa anh và em, phần 2. Với motip tình yêu vượt thời gian, phim là câu chuyện tình yêu vượt 2000 năm của sứ giả thời gian Diệp Cố (do Vương Dĩ Luân thủ vai) đến thế giới hiện đại tìm lại người yêu kiếp trước là Hạ Hy (do Hứa Hiểu Nặc thủ vai). Do Hạ Hy bị mất trí nhớ, Diệp Cố phải tìm lại ký ức cho cô và đánh thức tình yêu nghìn năm trước. Nội dung phim được cho là dựa trên câu chuyện tình yêu giữa Thần chết trong Yêu tinh và người tình kiếp trước của anh - Sunny.

Bộ phim này cũng khiến khán giả thấy có chi tiết vay mượn phim Hàn.

Bộ phim này cũng khiến khán giả thấy có chi tiết vay mượn phim Hàn.

Một số chi tiết trong phim cũng bị "bắt bài" là giống với phim Hàn. Lúc nam chính xuất hiện, với áo len cao cổ kết hợp cùng áo dạ đen, phong thái lạnh lùng khí chất quả thực khiến khán giả nhớ ngay đến hình ảnh thần chết điển trai trong Yêu tinh.

Hình ảnh nam chính giống với tạo hình của nhân vật Thần chết trong Golbin.

Hình ảnh nam chính giống với tạo hình của nhân vật 'Thần chết' trong 'Golbin'.

Đồng thời năng lực khống chế thời gian của nhân vật  gây liên tưởng đến ngay Do Min Joon - nam chính trong phim Vì sao đưa anh tới. Đặc biệt là màn dừng thời gian khi hôn nữ chính quả thực vô cùng lãng mạn.

[Nam chính cũng có năng lực dừng thời gian.

Nam chính cũng có năng lực dừng thời gian.

Ngoài tình tiết giống nhau, cách dựng cũng khá giống, đều có cảnh nam chính thoắt ẩn thoắt hiện cùng làn khói.

2 phim Trung Quốc được dàn dựng na ná drama Hàn làm khán giả nghi đạo nhái - 6

Tiểu Lam

 
 
Gửi bài viết, câu hỏi tư vấn tại đây hoặc ione@vnexpress.net
 
 
goto top