iOne

© Copyright 2010 iOne.vnexpress.net, All rights reserved

® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.

Bộ phim nhiều tai tiếng dù được cả LHP Cannes lẫn Oscar vinh danh

Thứ bảy, 2/6/2018, 19:39 (GMT+7)
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter Chia sẻ bài viết lên google+
Thứ bảy, 2/6/2018, 19:39 (GMT+7)

‘The Tin Drum’ được vinh danh cả ở LHP Cannes lẫn giải Oscar nhưng bị tẩy chay và cấm chiếu thời gian dài vì để trẻ em đóng cảnh nhạy cảm.

The Tin Drum (Cái trống thiếc) ra mắt năm 1979 là một trong những tác phẩm điện ảnh hiếm hoi của Đức được đông đảo công chúng biết tới. Cả bộ phim cũng như tác phẩm văn học gốc đều nhận các giải thưởng danh tiếng nhất. Bộ tiểu thuyết cùng tên đã giúp nhà văn Đức Gunter Grass nhận được giải Nobel Văn học vào năm 1999. Trong khi đó, tác phẩm điện ảnh chuyển thể nhận được 2 giải thưởng danh giá nhất của điện ảnh: Cành cọ vàng Liên hoan phim Cannes và tượng vàng Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc.

Quán quân LHP Cannes nhiều tai tiếng nhất của lịch sử điện ảnh
 
 

Trailer của bộ phim

Tuy nhiên, The Tin Drum cũng được xem là phim nhiều tai tiếng nhất của làng điện ảnh thế giới vì những tranh cãi liên quan đến nội dung và quá trình sản xuất phim.

Nhân vật chính trong phim là cậu bé dị dạng Oskar Matzerath.

Nhân vật chính trong phim là cậu bé dị dạng Oskar Matzerath.

Nhân vật chính trong phim là cậu bé lùn dị dạng Oskar Matzerath giữ nguyên chiều cao 94cm của tuổi lên 3 khi Oskar tuyên bố không thèm lớn lên nữa vì “quá kinh tởm thế giới người lớn”.

Và thế là Oskar cùng với chiều cao chưa đầy 1 mét và chiếc trống thiếc lúc nào cũng được dùng khi Oskar giận dữ đã có một chuyến “phiêu lưu” vào thế giới người lớn.

Cách đặt vấn đề một cách đặc biệt này của cuốn tiểu thuyết gốc đã đòi hỏi đạo diễn người Đức Volker Schlöndorff và nhà sản xuất Anatole Dauman cũng phải có một cách thể hiện độc nhất vô nhị trên màn ảnh.

Diễn viên nhí David Bennent cùng đạo diễn (phải) và tác giả tiểu thuyết trên phim trường.

Diễn viên nhí David Bennent cùng đạo diễn (phải) và tác giả tiểu thuyết trên phim trường.

Để tìm ra được nhân vật chính Oskar Matzerath, đạo diễn Volker Schlöndorff đã phải tổ chức một cuộc tuyển chọn toàn châu Âu. Ông mong muốn tìm được một cậu bé có gương mặt đủ ngây thơ nhưng cũng phải đủ nhận thức để thể hiện vai diễn này chứ không dùng người lùn hoặc diễn viên trưởng thành được hóa trang. Vậy nên việc chuyển thể bộ phim đã gặp khó khăn ngay từ bước tuyển chọn diễn viên. Cuối cùng, người được chọn là cậu bé David Bennent, con trai của một diễn viên từng tham gia phim của Volker Schlöndorff. Vì một chứng bệnh về hoocmon, David Bennent bé nhỏ hơn độ tuổi 12 của mình rất nhiều và gương mặt cũng trẻ con hơn. Tạo hình của cậu bé được xem như hợp với vai Oskar Matzerath một cách hoàn hảo.

Sự thành công của The Tin Drum được xem là nhờ một phần lớn vào khả năng diễn xuất của David Bennent. Cậu bé đã thể hiện xuất sắc một nhân vật lạ lùng nhất của màn ảnh – một người đàn ông trong lốt cậu bé luôn luôn giận dữ với những góc nhìn độc nhất vô nhị trước các sự kiện của cuộc đời.

Phần lớn các cảnh quay của The Tin Drum được quay từ dưới lên, ngang tầm nhìn với cậu nhóc có chiều cao 94 cm. Đạo diễn Volker Schlöndorff đã thể hiện thành công việc biến thế giới của “người lớn” thành một vở kịch câm kỳ quái.

Tuy nhiên, được nhìn nhận và đánh giá với sự độc đáo trong cách làm phim nhưng The Tin Drum cũng gây tranh cãi trên diện rộng, bị cấm chiếu ở nhiều nước, thậm chí còn tạo ra một phiên tòa kỳ lạ ở bang Oklahoma (Mỹ) khi toàn bộ băng đĩa về bộ phim bị tịch thu và người chủ cửa tiệm băng đĩa bị dọa truy tố khi bày bán bộ phim này.

Phim có những cảnh nhạy cảm gây tranh cãi gay gắt.

Phim có những cảnh nhạy cảm gây tranh cãi gay gắt.

Bộ phim bị đánh giá có những cảnh khiêu dâm lộ liễu, đặc biệt còn động chạm đến vấn đề khiêu dâm trẻ em khi để nam chính mới 12 tuổi đóng những cảnh nhạy cảm gây tranh cãi. Dù trong The Tin Drum, Oskar Matzerath được miêu tả là một người trưởng thành trong lốt cậu bé 3 tuổi thì diễn viên David Bennent cũng chỉ là một cậu bé khi đóng phim.

Đạo diễn Volker Schlöndorff đã phải giải trình về quá trình quay phim, đặc biệt là cách thức thực hiện những cảnh nóng để đảm bảo rằng cả David Bennent và bạn diễn của cậu bé (mới 16 tuổi) không phải chịu bất cứ tổn thương nào cả về thể xác và tinh thần. Các diễn viên đều được bảo hộ với đạo cụ và các cảnh quay như cảnh tắm chung hay cảnh David Bennent hôn lên rốn bạn diễn cũng đều được dàn dựng bằng thủ thuật để gợi cho khán giả, còn các diễn viên đều không có gì nhạy cảm phát sinh.

Đạo diễn Volker Schlöndorff cũng rất dứt khoát trong việc bảo vệ tác phẩm của mình. Dù tạo ra dư luận tranh cãi cũng như các nhà kiểm duyệt phim ảnh yêu cầu cắt những cảnh nhạy cảm thì ông vẫn quyết tâm giữ đủ để thể hiện những ý đồ nghệ thuật của mình.

Chi Chi

 
 
Gửi bài viết, câu hỏi tư vấn tại đây hoặc ione@vnexpress.net
 
 
goto top