iOne

© Copyright 2010 iOne.vnexpress.net, All rights reserved

® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.

Những lần sao Hàn hát sai tiếng Anh vẫn tạo hit

Thứ hai, 13/2/2017, 15:47 (GMT+7)
Chia sẻ bài viết lên facebook Chia sẻ bài viết lên twitter Chia sẻ bài viết lên google+
Thứ hai, 13/2/2017, 15:47 (GMT+7)

Twice hát 'ShaShaSha', Red Velvet hát 'Lookie', Shinee hát 'Ling Ding Dong' là những lỗi phát âm sai tiếng Anh của sao Hàn.

1. Twice - Cheer Up

Năm 2016, Twice cực thành công với ca khúc Cheer Up. Câu hát của Sana tạo thành hit, được sao như SNSD, EXO, G-Dragon học theo. Vốn lời ca khúc là ''ShyShyShy'' nhưng thành viên người Nhật lại phát âm sai thành ''ShaShaSha''. Sự nhầm lẫn của cô nàng tạo thành điểm nhấn, giúp câu hát này trở thành xu hướng, được khán giả trẻ đặc biệt yêu thích.

nhung-lan-sao-han-hat-sai-tieng-anh-van-tao-hit

Clip Tổng hợp câu hát 'ShaShaSha' của Sana

Những lần sao Hàn hát sai tiếng Anh vẫn tạo hit
 
 

2. Red Velvet - Rookie

Đầu năm 2017, nhóm nữ nhà SM comeback với ca khúc Rookie. Đây là một ca khúc lạ tai nhưng vẫn giúp Red Velvet giành nhiều cup trên các show âm nhạc. Đặc biệt, các thành viên đã hát từ ''Rookie'' thành ''Lookie''. Dù phát âm sai tiếng Anh nhưng chính điều này đã tạo nên sự khác biệt, trở thành nhịp điệu khiến người nghe khó quên.

nhung-lan-sao-han-hat-sai-tieng-anh-van-tao-hit-1

Người Hàn Quốc khó nói chuẩn âm ''R'' mà thường đọc thành ''L', vì vậy nhiều nhóm nhạc thường phát âm sai tiếng Anh trong ca khúc của mình.

Clip Red Velvet biểu diễn Rookie

Những lần sao Hàn hát sai tiếng Anh vẫn tạo hit
 
 

3. SHINee - Ring Ding Dong

Giống như Red Velvet, các anh chàng SHINee cũng khó phát âm được từ ''Ring" trong bài hát'. Họ thường xuyên hát thành ''Ling Ding Ding". Dù hát sai, ca khúc của nhóm vẫn được nhiều khán giả yêu thích, giành nhiều cup trên các show âm nhạc.

nhung-lan-sao-han-hat-sai-tieng-anh-van-tao-hit-2

Clip SHINee hát live Ring Ding Dong

Những lần sao Hàn hát sai tiếng Anh vẫn tạo hit
 
 

4. Secret - Magic

Phần phát âm của các cô nàng nhóm Secret cũng khiến các fan quốc tế cười bò. Thay vì hát ''Magic, magic, magic'', họ phát âm thành ''Mazic, Mazic, Mazic''. Tuy nhiên, lỗi sai này không ngăn được việc Magic trở thanh ca khúc ấn tượng của nhóm.

nhung-lan-sao-han-hat-sai-tieng-anh-van-tao-hit-3

Clip Phần biểu diễn của Secret

Những lần sao Hàn hát sai tiếng Anh vẫn tạo hit
 
 

 Quỳnh Mai

 
 
Gửi bài viết, câu hỏi tư vấn tại đây hoặc ione@vnexpress.net
 
 
goto top